Казань, первые месяцы 1989-го. Пока взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, молодёжь сбивается в уличные группировки и отстаивает своё право на асфальт. Они дерутся за каждый клочок земли, стремясь подчинить всё, что находится на их территории. В условиях тотальной бедности главными ценностями становятся суровый кодекс чести, взаимовыручка и нерушимость пацанского слова.
Четырнадцатилетний Андрей, выросший в интеллигентной семье, учится в музыкалке и живёт с матерью и младшей сестрёнкой. Судьба сводит его с Маратом — местным гопником, которому он должен помочь с английским. Общаясь с парнем из другого мира, Андрей осознаёт, что больше не хочет быть "чушпаном", и принимает судьбоносное решение примкнуть к банде.